译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
那我就告诉你,这个山中(zhong)只有白云,我拥有白云。
我心中犹豫而疑惑不定,想自(zi)己去吧又觉得不妙。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人(ren),还有谁敢将我欺凌!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女(nv)们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示(shi)志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
收:收复国土。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。