译文
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
然后散向人间,弄得满天花飞。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
洗菜也共用一个水池。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
虎豹吼叫啊(a)群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部(bu)执行不能缺失。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
假如在这晶莹月色中泛(fan)舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
自古来河北山西的豪杰,
有酒不饮怎对得天上明月?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁(chou)。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
秦穆(mu)公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他(ta)背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
注释
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
④吊:凭吊,吊祭。
⑻塞南:指汉王朝。
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
清嘉:清秀佳丽。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
舍问:放弃提问。舍:放弃。