译文
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
时(shi)光易逝,人(ren)事变迁,不知已经度过几个春秋。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏(qiao)轻盈。回到红楼时天色已晚,看(kan)够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子(zi)的书信。这可愁(chou)坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而(er)车不转毂。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打(da)芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
家主带着长子来,
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。