译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳(jia)人号称莫愁。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月(yue)钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览(lan)无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着(zhuo)花树酣眠红日已西斜。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大(da)地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了(liao)美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
③乘桴:乘着木筏。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
③砌:台阶。