译文
柴门多日紧闭不开,
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
(第二(er)天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
白鹭鸶受人惊吓(xia)以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
自以为他有仙风道骨(gu),谁知离长安归隐之因?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
愁闷(men)时高歌一曲《梁父吟》,
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉(chan)喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
注释
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
(20)再:两次
旧家秋娘:这里泛指歌伎舞女。元稹、白居易、杜牧诗中屡有言及谢秋娘和杜秋娘者,盖谢、杜云云别其姓氏,秋娘则衍为歌妓的代称。
⑥借问:请问一下。