译文
丝竹之所以能发出美妙的歌响(xiang),是借助于乐器才有(you)清妙的声音。
诚然不(bu)受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
范宣子听了很高兴(xing),便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚(xi)不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到(dao)了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普(pu)宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
思乡的眼(yan)泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今(jin)都按你所说的展现在眼前。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑤鸾车,神仙所乘之车。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
直为此萧艾也。”
(16)百工:百官。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”