译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
遥望乐游(you)原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音(yin)信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘(piao)拂不定,不能(neng)乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益(yi)地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
明妃(fei)即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗(luo)列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
注释
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
④等闲:寻常、一般。
146.两男子:指太伯、仲雍。
83、子西:楚国大臣。
⑷重:重叠。
84.鹙(qīu秋):水鸟名,据传似鹤而大,青苍色。