译文
春天来(lai)了(liao)(liao),垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却(que)是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种(zhong)凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到(dao)情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜(ye)尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没(mei)有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
世上难道缺乏骏马啊?
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
(12)远主:指郑君。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
(88)相率——相互带动。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。