译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
你没看见(jian)金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我(wo)的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也(ye)(ye)喜爱我的茅庐。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人(ren)心意。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命(ming)是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺(xi)牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶(e)的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
①纵有:纵使有。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)