译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人(ren)便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺(chi)长绳把《韩(han)碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭(zhao)示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是(shi)我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
交情应像山溪渡恒久不变,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀(que)又飞来向少年表示谢意。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝(chao)。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
注释
⑩昔:昔日。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
日夜:日日夜夜。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
(14)货:贿赂
(72)世蕃——严嵩的儿子严世蕃,父子通同作恶,严嵩罢相,他也被处死刑。
⑵何郎全傅粉:三国时魏人何晏皮肤白皙,就像敷了粉一样,故曰“傅粉何郎”。”此以“何郎傅粉”喻蝶的外形美,说蝶仿佛是经过精心涂粉装扮的美男子。何郎,何晏。