译文
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人(ren)触景兴怀而勃发。
连绵的山峦围绕周(zhou)围,壮(zhuang)观的景色胜过仙乡。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知(zhi)是(shi)何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通(tong)向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
魂魄归来吧!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。