译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊(chui)烟款款而归。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
想起两朝君王都遭受贬辱,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘(xiang)灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人(ren)间欢乐。
木直中(zhòng)绳
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾(zhan)满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象(xiang)。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇(jiao)红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇(huang)帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⑩尧羊:翱翔。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。