译文
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿(hong)雁到紫色天廷。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里(li)奔(ben)流的长江澄沏得好(hao)像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草(cao)刚刚能够遮没马蹄。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被(bei)山鸟的叫声惊起。
南风适时缓缓吹啊(a),可以丰富万民的财物。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
(16)胜境:风景优美的境地。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。