译文
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从(cong)容不迫的(de)精要。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我曾经(jing)有十年的生活在(zai)西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心(xin),如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
梅花并不想费(fei)尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常(chang)一样散发出缕缕清香。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况(kuang)屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟(zhou)送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取(qu)在夜深的灯前。
注释
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
尊:同“樽”,酒杯。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑹楚征兵:泛言南方征集士卒。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。