译文
记得去(qu)年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧(long),长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳(liu)摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭(liao)望楼已然空空。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
养蚕女在前面清澈的溪(xi)中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
“安得”句:人怎能与日出日落一徉的长久呢?之:指前文所说的日出日落。
之:音节助词无实义。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
⑵拒霜:即木芙蓉。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
有所广益:得到更多的好处。