译文
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊(huai)茶不思来饭不香。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
相伴到田里送饭食,男人(ren)劳作在南山冈。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
我本来就最爱游赏(shang)名山,面对此景心胸更宽广。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
司马相如追求卓文君的千古奇(qi)事,后来几乎闻所未闻了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
注释
愆(qiān):过错。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑶疏:稀少。
11.香泥:芳香的泥土。