译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相(xiang)辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
我(wo)独(du)自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于(yu)捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣(yi)服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
说:“走(离开齐国)吗?”
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
国难当头,岂(qi)敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
抵死:拼死用力。
109.毕极:全都到达。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
⑥付与:给与,让。
洸(guāng)洸:威武的样子。