译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是(shi)双瞳孔(kong)”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这(zhe)样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有(you)一尺一寸可(ke)以依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平(ping)了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
243、辰极:北极星。
34、通其意:通晓它的意思。
4、犹自:依然。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
③纾:消除、抒发。