译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
夜黑雨狂的山冈上(shang),老汉只好以(yi)榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
我还存有过(guo)(guo)去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
可惜的是(shi)人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我经常(chang)想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金(jin)色的夕阳。
在梦中,分明看(kan)到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
大雁鸣叫向(xiang)南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
那些下拜迎接(jie)大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
④东风:春风。
17、止:使停住
(22)幽人:隐逸之士。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
凄凉:此处指凉爽之意