译文
有(you)个商人(ren)从大楼山那儿来,我才知(zhi)你落脚秋浦。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
假如不是跟他梦中欢会呀,
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔(bi)直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片(pian)。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
何(he)须临河取水,泪洒便可濯缨。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
60、渐:浸染。
(7)候:征兆。
杜鹃:鸟名,即子规。
48.闵:同"悯"。
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
⑨翠尊:翠玉的酒杯。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。
98俟:等待,这里有希望的意思。