译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去(qu)施工,召伯经心来组成。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之(zhi)时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我(wo)(wo)我的朝欢暮乐呢。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
你这无翅(chi)的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
咸:都。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
4.张目:张大眼睛。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。