译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
丹丘面对苍天,高声谈论着(zhuo)宇宙桑田。
只有(you)在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双(shuang)眼天天画栏独凭。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴(zui)唇一张一合,不知在说些什(shi)么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇(qi)形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
⑶砌:台阶。
楹:屋柱。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
88.使:让(她)。