译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪(wang)汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显(xian)得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
细雨蒙(meng)蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候(hou)却下起了潇潇细雨。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想(xiang)要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
(14)逐:驱逐,赶走。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
12、合符:义同“玄同”。
⑨案:几案。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。