译文
世间什么地方没有芳草,你又(you)何必苦苦怀恋故地?
车队走走停停,西出长安才百余里。
不然已是二月这山(shan)城怎么还看(kan)不见春花?
正在孤单之间,明天偏(pian)偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江(jiang)面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗(shi)句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(6)辅:面颊。车:牙床骨。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。