译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
送(song)行(xing)战士(shi)不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一(yi)样关爱你们。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
羡慕隐士已有所托,
不解风情的(de)东风吹来,轻拂着她的裙衩(cha)。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都(du)不认识老路了。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
①放:露出。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
(31)近(按说文从辵从丌,今从斤,误。读音jì):语助词,相当于“哉”。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”