译文
登上(shang)霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车(che)后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔(ben)驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷(qiong)的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
在近已咫(zhi)尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
注释
1.长信秋词:又作“《长信怨》王昌龄 古诗”,《汉书·外戚传》载,班婕妤以才学入宫,为赵飞燕所妒,乃自求供养太后于长信宫。“《长信怨》王昌龄 古诗”由此而来。长信:汉宫名。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
井邑:城乡。
(21)义士询之:询问。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。