译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
荒凉的城池靠着古(gu)老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜(ye)间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎(zen)能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊(lang)几层。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
65.翼:同“翌”。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
⑺弈:围棋。
3.怒:对......感到生气。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
⑵漠漠:迷蒙一片。《西京杂记》卷四引汉枚乘《柳赋》:“阶草漠漠,白日迟迟。”淡云,薄云。唐刘禹锡《秋江早发》诗:“轻阴迎晓日,霞霁秋江明。”开:消散。唐刘禹锡《浪淘沙九首》其六:“日照澄洲江雾开,淘金女伴满江隈。”