译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
游赏黄(huang)州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日(ri)(ri)子倒也过得闲适自(zi)得。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似(si)水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
76.辚:用车轮辗压。距虚:一种善于奔走的野兽名,其状如驴。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。