译文
宫殿院庭都震(zhen)动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我在这里(li)暗与山僧告别(bie),遥向白云作揖而去。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
凄凉叹息啊微寒袭人(ren),悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔(li)枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
瀚海;沙漠。这里指内蒙古东北西拉木伦河上游一带的沙漠。
4、穷达:困窘与显达。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
1.浙江:就是钱塘江。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
51、李长吉被诏而为记:李长吉,即李贺。唐代诗人李商隐作《李长吉小传》说,李贺死时,他家人见绯衣人驾赤虬来召李贺,说是上帝建成了白玉楼,叫他去写记文。还说天上比较快乐,不像人间悲苦,要李贺不必推辞。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。