译文
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光(guang)景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道(dao)旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不(bu)让(rang)它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成(cheng)名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服(fu)了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳(lu)架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿(lv)苔可免受饥寒。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
注释
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
⑶八荒:指四面八方边远地区。