译文
他天天把相会的佳期耽误。
倒映在三峡水中(zhong)的星影摇曳不定。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄(bao)烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
俯视池(chi)中清水起微波,仰看空中皎皎明月(yue)光。
彭祖烹调雉鸡之羹,为(wei)何帝尧喜欢品尝?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气(qi)势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
不让娇嫩可爱的鲜花落(luo)到碧绿的青苔上。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳(yang)晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
⒅“冠盖”三句:冠盖:冠服求和的使者。驰鹜(wù):奔走忙碌,往来不绝。若为情:何以为情,犹太今之“怎么好意思”。
昂昂:气宇轩昂的样子。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
(22)陪:指辅佐之臣。