译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子(zi)。进入扬州,一片萧条(tiao),河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
雨前初次见到新开花朵(duo)的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
在家(jia)庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉?
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
(6)利之:使之有利。
⒀愠(yùn运):恼怒,怨恨。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
57、誓不相隔卿……誓天不相负:这是府吏对兰芝说的话。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。