译文
不要说官事冗杂,年纪老大,已(yi)经失去了少年时追赶春天的心情。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑(lai)乡的老子(zi)祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游(you)览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常(chang)常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕(lv)缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
魂啊归来吧!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
①金天:西方之天。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
12、张之:协助他。