译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
陆机如此雄才大略也无法自保(bao),李斯以自己悲惨的结局为苦。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
略识几个字,气焰冲霄汉。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满(man)了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
注释
114、尤:过错。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
19、且:暂且
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。
(27)内:同“纳”。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。