译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
可惜(xi)谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
一痕新月渐渐挂上(shang)柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色(se)划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深(shen)深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是(shi)嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断(duan)。
柳树萌(meng)芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⑨药囊;装药的囊袋。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。