译文
秋色里,响亮军号震天(tian)动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
⑽鞠:养。
期:至,及。
6、练:白色的丝绸。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。