译文
或呼白喊黑，一掷干金；戴分(fen)曹赌酒，以遣时日。
一时间云彩与高峰相聚，与峰间青松不明的(de)样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩，一样的与天交接。
月亮里白兔捣药自(zi)秋而春，嫦哦孤单地住着与谁为邻？
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
默默愁煞庾信，
你生于辛未年我生于丁丑，都受了一些时间的冰雪摧残，已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋，多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿，把它们整理出来传给后世，但也(ye)只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽，我在此向你行礼磕头。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
修禊的日子快到了，如今正是卖糖的时候。故乡呢，只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳，虽然不是苏堤上的，也足以令我愁眉不展了。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士，贤士因为这个缘故归附他，而孟尝君终于依靠他们的力量，从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉！孟尝君只不过是一群鸡鸣狗盗的首领罢了，哪里能说是得到了贤士！如果不是这样，（孟尝君）拥有齐国强大的国力，只要得到一个贤士，（齐国）就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国，还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗？鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上，这就是贤士不归附他的原因。
厨房里有出不完的腐败肉，库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
一整天也没织成一段布，哭泣的眼泪如同下雨般零落。
从前皖南有一个农妇，在河边拾柴，隐约听到了鸟的叫声，好像在哀鸣，仔细一看，是一只野鸭。农妇走近它，看见它的两个翅膀上血迹斑斑，怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家，治疗了十天左右，伤口慢慢愈合，（野鸭）临行之时，频频点头，好像是在感谢。过了一个多月，有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息，并且每天产很多的蛋，农妇不忍心拿去卖，就孵化了它们，孵出的小鸭成群。到了第二年，农妇家渐渐富裕起来了，大概是受伤的野鸭的报答(da)。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
我愿在南野际开垦荒地，保持着拙朴性归耕田园。
注释
⑷陶侃：东晋时荆州刺史，时苏峻叛乱，陶侃被推为讨伐苏峻的盟主，后杀了苏峻。石头：石头城，即东晋都城建康（今南京）。
2、双星：指牵牛、织女二星。
1扬子云，即扬雄，西汉著名文学家、哲学家
①并刀：并州出产的剪刀。如水：形容剪刀的锋利。
[32]泽葵：莓苔一类植物。
（14）俗客：指误入桃花源的渔人。
58. 竹：箫、笛之类的管乐器。非丝非竹：不在于琴弦管箫。