译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明(ming)主,长期羁旅在外虚度华年。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了(liao)单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中(zhong)的万里江山。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣(ming)声传透。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
望帝那美好的心灵和作(zuo)为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
注释
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
翠绡:翠绿的丝巾。