译文
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿(e)死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力(li)负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾(han)恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
回来吧,不能够耽搁得太久!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁(shuo),
注释
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。