译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样(yang)爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
这兴致因庐山风光而滋长。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
倒映在三峡水中的星影摇曳不(bu)定。
不知(zhi)道腐臭的死(si)鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争(zheng)换得形色簇新。
我有迷失(shi)的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼(yan)泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所(suo)见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她(ta)的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
注释
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
9.策:驱策。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
断阕:没写完的词。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。