译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我在严武的幕府中志不(bu)自(zi)展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽(cao)枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天(tian)下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概(gai)是真的不认识千里马吧!
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显(xian)得更加灰暗。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑤恻然,恳切的样子
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
61、自去史职,五载复还:自;自从,表时间。