译文
返(fan)回故居不再离乡背井。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的(de)白帽子在花下(xia)饮得醉态可掬。
我是(shi)吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一(yi)卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
注释
18.奉虚言:指得到一句虚假的承诺。望诚:当作是真实。意思是知道是虚言,但是当作真的信,表明陈皇后的痴心。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
⑻销:另一版本为“消”。。
(43)忻忻——与“欣欣”同,高兴欢乐的样子。
248、次:住宿。