译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能(neng)翻译印度佛家经典,你的书(shu)法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣(lv)可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了(liao)时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除(chu)了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
(6)利之:使之有利。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
(27)宠:尊贵荣华。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
⑤何遽(jù):怎么就,表示反问。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
12、置:安放。