译文
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
细雨蒙蒙打湿了(liao)楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
樽前拟把归期说定,一杯心(xin)切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这(zhe)凄凄别恨不(bu)关涉——楼头的清风,中天的明月。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出(chu)行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
恐怕自身遭受荼毒!
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(2)来如:来时。
5.池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。
27.终:始终。
[33]比邻:近邻。
⑽厥:其,指秦穆公。