译文
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要(yao)酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这(zhe)是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我心(xin)惆怅因你要连夜(ye)分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
要像秋(qiu)胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思(si)念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
枝条最顶端的木(mu)芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
(5)长侍:长久侍奉。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
三分:很,最。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。