译文
因春天的到来池水更加碧青,花栏中(zhong)即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
人们说,那太阳落山的地(di)方就是(shi)天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远(yuan)山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里(li),波澜不惊,大雁在空中飞(fei)来飞去。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
[46]须臾(yú):片刻,时间极短。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
5、惊风:突然被风吹动。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。