译文
上党地势险要,历来(lai)被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
登上北芒山啊,噫!
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
分(fen)清先后施政(zheng)行善。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩(xing)红的屏风(feng)上画着草木花卉。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(3)沧江:指桐庐江。沧同“苍”,因江色苍青,故称。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(38)悛(quan):悔改。
洗马:即太子冼马(xiǎn),太子的侍从官
19.二子:指嵇康和吕安。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。