译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮(fu)上心头。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
想起以前曾经游览过的修(xiu)觉寺和桥,这次重(zhong)游对桥和寺都更生爱怜之情。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下(xia)的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与(yu)农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋(zi)生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。