译文
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
魂魄归来吧!
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
巴水忽然像是到了尽(jin)头,而青(qing)天依然夹在上面。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美(mei)女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
料峭的寒风催着(zhuo)换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能(neng)知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会(hui)向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
四(si)重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔(tao)天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
其一
注释
28. 乎:相当于“于”。
沃:有河流灌溉的土地。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。