译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大(da)?
并不是道人过来嘲笑,
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
昆虫不要繁殖成灾。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮(liang),如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑(gu)且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅(shan)长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
4.异:奇特的。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。